In questa scena cruda in camera da letto - due giovani "figlie acquisite" vengono lasciate a casa con i loro "patrigni". Le ragazze sono ansiose di mettersi dalla parte sbagliata dei loro uomini più anziani e si fanno la doccia e si spogliano fino ai reggiseni e alle mutandine.