Terhes Kimmy Grangers huncutsága az üzletben szenvedélyes találkozáshoz vezet egy szigorú tiszttel. Elkapják, figyelmeztetik, majd szenvedélyes randevúra csábítják az irodában.
Kimmy Grangers, egy pajkos lass, ragacsos helyzetben találja magát, amikor bolti lopáson kapják. Nem akármilyen közönséges tolvaj azonban. Lebilincselő, mágneses csábítással és nehezen ellenálló szépség. A bolt őrzésével megbízott szigorú tiszt ellenállhatatlan bája vonzza magát. A sors fintoraként úgy dönt, figyelmeztetéssel elengedi, de váratlan fordulatot vesz a találkozásuk. Ahogy belépnek a hátsó szobába egy privát beszélgetésre, a tisztviselő hivatásos viselkedése gyorsan utat enged egy nyers, elsődleges vágynak. A tiszt, nem tud ellenállni csábító bájainak, enged az előrelépéseinek. Az iroda játszótérré válik, miközben szenvedélyesen keverednek egymással, testükben szenvedélyesen táncolnak. Ez az éjszakai csípős találkozás, és elégedettélyű találkozás mindkettőjük között.