Luis utazása egy rehabilitációs létesítményben

A félénk srác, Luis rehabilitációra kerül a professzorától. Szabadulása után új valóságával küzd. Bulizni vágyva kioson egy klubba, gátlásokat eresztve a táncparketten. Vad éjszakája egy forró találkozásban bontakozik ki egy félig házban.

A friss főiskolai végzettségű Luis bizonytalan helyzetben találta magát. Az éjszakai tevékenységekben való túlzott engedékenysége egy rehabilitációs létesítménybe vezette, félúton a vad múltja és az ígéretes jövő között. Napjai hétköznapi teendőkkel és szigorú kijárási tilalommal teltek, így sóvárogva várta az általa egyszer meglátogatott szórakozóhelyek izgalmát. Egy sorsdöntő estén egy titokzatos játékkonzolra bukkant a létesítmény elhagyatott pincéjében. A konzol a rehab zord környezetében látszólag távol volt, szinte fényjelzőként a gondtalan múltjából. Kíváncsian behelyezett egy játékkorongot, és azonnal átült egy élénk, színes világba. Egy miniszoknyában találta magát, egy csillogó szórakozóhelyen táncolt. A játék lehetővé tette számára, hogy beteljesítse fantáziáit, bonyolult táncmozdulatokat hajtson végre és a táncparketten büszkélkedjen képességeivel. A játék éles kontrasztot képezett a rehab tompa rutinjával, átmeneti menekülést kínálva a valóság elől. Az éjszaka előrehaladtával azonban a valóság és a virtuális világ közötti vonalak elmosódni kezdtek, ami váratlan eseményfordulathoz vezetett.