המסע של לואיס במתקן שיקום

לואיס, בחור ביישן, נשלח לגמילה על ידי הפרופסור שלו. לאחר השחרור, הוא נאבק עם המציאות החדשה שלו. להוט לחגוג, הוא מתגנב למועדון, ומשיל עכבות על רחבת הריקודים. הלילה הפרוע שלו מתפתח במפגש לוהט בבית אמצע הדרך.

לואיס, בוגר מכללה טרי, מצא את עצמו במצב לא יציב. הפינוק המופרז שלו בפעילויות חיי הלילה הוביל אותו למתקן שיקום, בית אמצע הדרך בין עברו הפרוע לעתיד מבטיח. ימיו התמלאו במטלות יומיומיות ועוצר קפדני, מותיר אותו כמהה לריגוש של מועדוני הלילה בהם ביקר פעם. ערב גורלי אחד, הוא נתקל בקונסולת משחק מסתורית במרתף הנטוש של המתקן. הקונסולה נראתה לא במקומה בסביבה הקשוחה של הגמילה, כמעט כמו מגדלור של אור מעברו חסר הדאגות. מסוקרן, לואיס הכניס דיסק של משחק והועבר מיד לעולם תוסס וצבעוני. הוא מצא את עצמו לבוש בחצאית מיני, רוקד במועדון לילה נוצץ. המשחק אפשר לו לממש את הפנטזיות שלו, לבצע מהלכי ריקוד מסובכים ולהשוויץ בכישוריו על רחבת הריקודים. המשחק היווה ניגוד גמור לשגרה העמומה של הגמילה, והציע בריחה זמנית מהמציאות. עם זאת, ככל שהלילה התקדם, החלו לטשטש הקווים בין המציאות לעולם הווירטואלי, מה שהוביל לתפנית אירועים בלתי צפויה.