توري بيلامي، فتاة متجر مشاغبة، تم القبض عليها في عملية سطو في وقت متأخر من الليل. وهي مقيدة بالأصفاد وتفتش عن الملابس، تستسلم لتقدمات الضباط، مما يؤدي إلى لقاء ساخن على مكتبه وانتهاء ذروة على وجهها.
توري بيلامي، فتاة أمريكية ساحرة، تمسك بنفسها في الأصفاد في مكان عملها وتقرر أن تأخذها إلى المرآب لرحلة مجنونة. يسيطر عليها، مطيعًا رغباته. يأخذها الضابط إلى المكتب، حيث يستمر في سحقها، مفتحًا ساقيها ويغرق بعمق. يتوج المشهد بتغطية وجهها بقذف السائل المنوي، مما يجعلها في حالة نشوة.