משרד שובב: מעניש את הגנב של תרנגול ההודיה

לאחר חג ההודיה, עובד משרד נתפס גונב את ההודו. הבוס, ערבי זקן קפדן, מעניש אותו בכך שהוא גורם לו לעבוד במחסן, שם הוא נתפס על ידי הגנב הטורקי הצעיר. שניהם בסופו של דבר במפגש לוהט.

לאחר השתוללות משרדית לוהטת, הגיבור הצעיר שלנו מוצא את עצמו במים חמים עם הבוס שלו. הבוס, ערבי מבוגר, לא מרוצה גם הוא מההפרעה לעסקים במהלך חג ההודיה. הבוס נסער במיוחד כי הגנב גנב את תרנגול ההודיה של חג ההודיה, שהיה אמור להיות גולת הכותרת של חגיגת המשרד. בהתקף זעם, הבוס מחליט להעניש את הגנב על ידי כך שהוא גורם לו לעבוד ביום חג ההודיה, וגם על ידי כליאתו במשרד במהלך סוף השבוע. הצעיר, שאינו הבן הבוס, נותר להרהר בגורלו כשהוא נעול במשרד, ללא אף אחד לדבר איתו ואין מה לעשות. הצעיר, ממוצא תורכי, נשאר להתבשל באומללותו שלו כשהוא מהרהר בתוצאות מעשיו.