קנדל מגלה את השותף שלו לחדר מפנק את עצמו ומציע עזרה לפני שהוא מתחמק מגילוי

קנדייל מגלה את שותפו לדירה מענג את עצמו, ומציע עזרה. המתח מתגבר כשהם משתתפים בסשן חם, ומגיע לשיאו בסיום פרוע.

קנדייל התרווח על הספה במעונות שלו, וגולל בעצלתיים דרך הפידים של המדיה החברתית שלו כשקרה שהוא מצא את שותפו לדירה מענג את עצמו. המראה היה בלתי צפוי, בלשון המעטה, והוא מצא את עצמו לא מסוגל לעמוד בפני הדחף להצטרף. לאחר שיחה קצרה, מצא את עצמו קנדל על ברכיו, מבצע מין אוראלי בשותפו לדירה. עוצמת המפגש שלהם הייתה מוחשית, כשקנדייל לקח בשקיקה כל סנטימטר מהשותפים לדירה שלו פועם איבר עמוק לתוך גרונו. האווירה הייתה טעונה בציפייה, שכן שניהם ידעו את הסיכון שהשותפה שלהם תגלוש על פעילותם האסורה. למרות מיטב מאמציהם להישאר מבלי משים, לגורל היו תוכניות אחרות. כשהגיעו לשיא המפגש הנלהב שלהם, נכנע השותף לדירה קנדלס לדחף המוחץ לשחרר, ממלא את פיו של קנדלס בזרע חם ודביק.